La troisième saison de The Resident a été diffusée aux États-Unis du 24 septembre 2019 au 7 mai 2019 sur le réseau de la Fox avec en moyenne 4,02 millions de téléspectateurs. La diffusion française a commencé sur la chaîne Warner TV du 1er septembre au 3 novembre 2020 puis sur TF1 du 3 mars au 12 mai 2021.
Depuis le 22 septembre 2021, la troisième saison est disponible sur Disney Plus.
Résumé[]
Les médecins du Chastain Memorial sont entourés de nouvelles règles et de nouveaux médecins, alors que Red Rock Mountain Medical reprend l'hôpital.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Matt Czuchry : Dr Conrad Hawkins
- Emily VanCamp : Infirmière Nicolette "Nic" Nevin
- Manish Dayal : Dr Devon Pravesh
- Shaunette Renée Wilson : Dr Mina Okafor
- Bruce Greenwood : Dr Randolph Bell
- Malcolm-Jamal Warner : Dr AJ Austin
- Jane Leeves : Dr Kit Voss
- Morris Chestnut : Dr Barrett Cain
Acteurs secondaires[]
- Tasso Feldman : Dr Irving Feldman
- Jessica Miesel : Infirmière Jessica Moore
- Denitra Isler : Ellen Hundley
- Michael Hogan : Dr Albert Nolan
- Glenn Morshower : Marshall Winthrop
- Corbin Bernsen : Kyle Nevin
- Eli Gelb : Erza Dreyfuss
- Rob Yang : Logan Kim
Guide des épisodes[]
Image | Episode | Titre de l'épisode | Première date de diffusion | |||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3x01 | Une vie en cendres | 24 septembre 2019 | |||
Les médecins de Chastain sont entourés de nouvelles règles et de nouveaux médecins, alors que Red Rock Mountain Medical reprend l'hôpital. Conrad se retrouve dans une situation dangereuse lorsque la construction d'un nouveau centre de neurochirurgie provoque une explosion de gaz à Chastain. Pendant ce temps, le nouveau neurochirurgien Barrett Cain, est mis à l'épreuve avec une chirurgie compliquée et Mina agit comme un soutien pour Nic, qui est aux prises avec une perte dévastatrice.
| ||||||
![]() |
3x02 | L'intervention suprême | 1er octobre 2019 | |||
Cain essaie de recruter Bell et Kit pour le rejoindre pour une opération chirurgicale dangereuse, dans le but de faire de la publicité pour l'hôpital. Pendant ce temps, le Raptor se retrouve avec un attachement émotionnel à un patient dont la vie est mise entre ses mains et l'ami de Mina, Adaku, arrive à l'hôpital avec des nouvelles choquantes. De plus, Devon quitte les urgences et Nic prévoit une surprise pour Conrad.
| ||||||
![]() |
3x03 | Course-poursuite contre la mort | 8 octobre 2019 | |||
Lorsqu'un policier se présente aux urgences avec un criminel blessé qu'il a pris en flagrant délit, c'est au personnel de Chastain de le maintenir en vie afin de sauver une vie innocente. Nic est encordé dans une rotation chirurgicale avec Cain qui la laisse remettre en question la façon dont il fonctionne, et Conrad fait une découverte choquante sur l'hôpital. Pendant ce temps, Bell poursuit une nouvelle entreprise fiscale qui pourrait l'amener sur un tout nouveau marché.
| ||||||
![]() |
3x04 | La nuit des morts-vivants | 15 octobre 2019 | |||
Lorsque le patient de Devon, qui a été déclaré mort, ressuscite soudainement, Conrad doute du jugement de Devon et se demande ce qui s'est passé. Un suprémaciste blanc bien connu tombe sous la garde de Cain et Nic, ce qui oblige les deux à se battre sur la façon d'avancer. Pendant ce temps, en route pour une convention médicale, le Raptor et Mina se retrouvent coincés dans une ville étrange, où ils découvrent de nouvelles informations sur Red Rock Medical.
| ||||||
![]() |
3x05 | Voyage en seconde classe | 5 novembre 2019 | |||
Après l'écrasement d'un avion à Atlanta, Devon est submergé par la culpabilité à l'idée qu'il aurait pu empêcher la tragédie. Bell, qui était passager dans l'avion, se donne pour mission personnelle de sauver la vie de l'homme assis à côté de lui. Pendant ce temps, Adaku revient pour demander une grande faveur à Mina, le Raptor a du mal à dire à ses parents biologiques de rencontrer son père biologique et Conrad et Nic envisagent de tout risquer pour enquêter sur un médicament qui pourrait être lié à la mort de Jessie.
| ||||||
![]() |
3x06 | Pari gagnant, patient perdant | 12 novembre 2019 | |||
Le jour de la Journée nationale des infirmières, les infirmières de Chastain manquent gravement de personnel et de travail, ce qui les laisse toutes épuisées et sous-estimées. Cain effectue une opération chirurgicale dangereuse sur un nouveau patient qu'il a gagné dans une partie de poker. Pendant ce temps, Conrad découvre que son père a reçu le même médicament qu'il craint d'avoir joué un rôle dans la mort de Jessie, le Raptor se retrouve face à face avec sa mère biologique pour la première fois et Irving tente de passer à l'étape suivante de sa relation avec Jessica.
| ||||||
![]() |
3x07 | L'un des nôtres | 19 novembre 2019 | |||
Lorsque l'un des membres de Chastain est amené aux urgences avec des blessures potentiellement mortelles, le personnel se rassemble pour essayer de lui sauver la vie, tandis que des désaccords sur la meilleure façon de gérer ses soins mettent Cain en désaccord avec le reste des médecins. De plus, Bell reçoit une réponse inattendue lorsqu'il exprime des inquiétudes concernant la pénurie d'infirmières que Nic a portées à son attention. Pendant ce temps, Conrad fait tourner les têtes lorsqu'il partage des données sur l'hémopléatine, et Kyle commence à faire du bénévolat à l'hôpital.
| ||||||
![]() |
3x08 | Thanksgiving sous haute tension | 26 novembre 2019 | |||
Après avoir surnommé Thanksgiving "le jour le plus dangereux de l'année", Devon et Irving sont inondés de patients aux urgences. Lorsqu'une célébrité de la liste A entre à l'hôpital après avoir avalé un os de souhait, Logan Kim affecte un nouveau chirurgien à l'affaire dans l'espoir de gagner une publicité supplémentaire. Pendant ce temps, les tensions sont vives au domicile du Raptor lorsqu'il accueille ses familles biologiques et adoptives pour un dîner de Thanksgiving et que Kyle interrompt les plans discrets de Nic et Conrad.
| ||||||
![]() |
3x09 | Attaque en règle | 3 décembre 2019 | |||
Conrad est critiqué lorsqu'un ancien patient intente une poursuite pour faute professionnelle contre lui, mettant Bell dans une position difficile avec Red Rock. Lorsque Devon découvre que son patient VIP a une maladie cérébrale potentiellement mortelle, les médecins interdisent ensemble d'effectuer une chirurgie risquée. Pendant ce temps, Mina découvre qu'Adaku a une maladie cardiaque dangereuse qui la met en danger, elle et le bébé, et Kyle forme une relation personnelle avec un patient.
| ||||||
![]() |
3x10 | Qui sème le vent | 17 décembre 2019 | |||
Le dernier jour de Devon en tant que stagiaire, lui et Conrad sont confrontés à un dilemme moral concernant un patient suicidaire qui a besoin d'une transplantation hépatique. Lorsque Bell découvre que Cain maintient en vie des patients cervidés afin d'augmenter ses taux de survie et d'augmenter les bénéfices de Red Rock, il décide de prendre les choses en main. Pendant ce temps, Adaku entame un travail précoce, ce qui lui cause une tension cardiaque et Mina se demande comment gérer au mieux ses soins.
| ||||||
![]() |
3x11 | Question de gravité | 7 janvier 2020 | |||
Après avoir été licencié de Chastain, Conrad a du mal à comprendre sa prochaine étape et se distrait en accompagnant un patient dans une aventure en apesanteur. Dans son premier passage en tant que nouveau chef de la chirurgie, Cain place les médecins sur un système de rémunération basé sur la commission, ce qui oblige le nouveau stagiaire de Devon à accepter une procédure avant de peser les risques. Pendant ce temps, Mina a du mal à prendre soin du bébé d'Adaku et la société de suppléments de Bell obtient sa grande pause.
| ||||||
![]() |
3x12 | La dernière heure | 14 janvier 2020 | |||
Alors qu'ils travaillaient dans leur clinique à but non lucratif trois heures à l'extérieur d'Atlanta, Nic et Mina soignent une patiente souffrant d'un VAD cardiaque défaillant, les forçant à trouver une nouvelle pile à temps pour lui sauver la vie. Conrad reçoit un appel d'un précédent brevet en crise après avoir été poursuivi par Red Rock pour des frais médicaux qu'il ne peut pas se permettre. Pendant ce temps, Nadine, la patiente VIP de Devon, revient aux urgences et Cain tente de se rapprocher du partenaire commercial de Bell de la société de suppléments.
| ||||||
![]() |
3x13 | Balle de match | 21 janvier 2020 | |||
Après avoir rencontré un joueur de football de haut niveau souffrant de symptômes mystérieux, Conrad se retrouve à Chastain et fait face à un Logan Kim en colère. Lorsque Bell et le Raptor arrivent les mains vides en ce qui concerne un diagnostic, les médecins notent à quel point Conrad est vraiment talentueux. Nic entre en action quand elle remarque que Kyle tombe dans une profonde dépression et craint qu'il ne soit suicidaire. Pendant ce temps, Devon se cogne la tête avec Irving au sujet de l'espace patient et Mina se rend compte qu'elle s'est attachée à Michelle.
| ||||||
![]() |
3x14 | L'homme à abattre | 28 janvier 2020 | |||
Cain se sent méprisé par Logan Kim lorsqu'il est exclu d'une décision majeure concernant Conrad. Pendant ce temps, les médecins travaillent ensemble pour tenter de sauver la vie de deux grands donateurs de Red Rock impliqués dans un accident de jet ski. Ensuite, Irving et Devon se rendent compte que trois de leurs patients, tous présentant des symptômes différents, pourraient en fait être déclenchés par la même chose. En outre, la société de suppléments de Bell s'avère plus lucrative que ce que l'on pensait, mais un problème inattendu pourrait la mettre en péril.
| ||||||
![]() |
3x15 | Un cœur pour deux | 18 février 2020 | |||
Lorsque Red Rock ouvre enfin les portes de son nouveau centre de neurochirurgie et que Nic est à nouveau obligé de travailler aux côtés de Cain, elle, avec le reste du personnel, découvre que le centre n'est pas tout ce qui était promis. Mina et le Raptor travaillent avec un nouveau chirurgien sur une transplantation cardiaque qui a un résultat inattendu. Pendant ce temps, après s'être impliqué personnellement, Bell demande à Conrad de réexaminer les trois patients qui pourraient avoir été empoisonnés.
| ||||||
![]() |
3x16 | De l'amour dans l'air | 3 mars 2020 | |||
Lorsque le père de Nadine vient en ville pour son anniversaire, Devon fait appel à tout le personnel, ainsi qu'à l'un de ses patients, pour s'assurer qu'il fasse la meilleure première impression. Red Rock décide de couper tout le département obstétrique et Logan Kim laisse à Conrad avec la tâche difficile de laisser partir les résidents. Pendant ce temps, Nic s'occupe d'une adolescente dont l'état se détériore.
| ||||||
![]() |
3x17 | Ambiance cabaret | 10 mars 2020 | |||
Un chirurgien pédiatrique renommé est appelé à Chastain pour une intervention chirurgicale extrêmement difficile sur un nouveau-né, mais quand elle arrive, le Raptor et Devon se rendent compte qu'elle n'est pas apte à subir une intervention chirurgicale, ce qui entraîne une situation plus compliquée qu'ils n'auraient pu l'imaginer. Pendant ce temps, une drag queen Dolly Parton est admise aux urgences après s'être effondrée sur scène, conduisant Bell et Ezra à une découverte potentiellement vitale. De plus, Nic et Conrad soupçonnent que leur patient est peut-être victime de trafic sexuel et Nadine livre des nouvelles surprenantes à Devon.
| ||||||
![]() |
3x18 | Serment d'hypocrite | 17 mars 2020 | |||
Conrad se retrouve pris entre ses devoirs de médecin et sa loyauté envers Kit, lorsqu'il découvre que son gendre peut souffrir d'une maladie grave. Alors qu'ils passent au clair de lune dans un établissement de soins de longue durée, Devon et Nic font une découverte choquante sur un ancien patient qui a été victime des pratiques de manipulation de Cain. Pendant ce temps, après avoir sauté dans une nouvelle opportunité en tant que médecin de télévision, Bell se retrouve sans chirurgie et le Raptor l'amène pour aider dans un cas important.
| ||||||
![]() |
3x19 | Le souffle court | 24 mars 2020 | |||
Lorsque Cain prend conscience d'une situation d'urgence qui éclate à l'hôpital, il recrute Ezra pour l'aider à garder le secret. En outre, Nic travaille à mettre au point un système de soutien pour un patient ayant besoin d'une transplantation pulmonaire. Pendant ce temps, l'état du gendre de Kit continue de s'aggraver.
| ||||||
![]() |
3x20 | Jouer avec le feu | 7 avril 2020 | |||
Juste au moment où l'état de Derek semble s'améliorer, une complication grave survient, faisant craindre à Kit d'être la dernière victime de la dissimulation de Cain. Lorsque l'ancienne petite amie de Cain est admise à l'hôpital pour une opération chirurgicale, les médecins ont enfin un aperçu de sa vie personnelle. Pendant ce temps, Conrad explique à Marshall la situation d'urgence à laquelle l'hôpital est confronté et Mina et le Raptor travaillent à sauver le cœur d'un danseur de salsa.
|
Anecdotes[]
*Le 14 mars 2020, le tournage a été interrompu à cause de la pandémie de coronavirus (covid-19).