Réaction en chaîne est le cinquième épisode de la première saison de The Resident.
Résumé[]
Trois opérations chirurgicales en simultanées sont programmées à l’hôpital alors que le personnel est en sous effectif. Nic demande à Jude de s’occuper d’une entre elle, ce qui contrarie Conrad. Pendant ce temps, le Dr Lane Hunter essaie de discréditer les allégations de Nic et Devon s’occupe d’un patient avec un problème très embarrassant.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Matt Czuchry : Dr Conrad Hawkins
- Emily VanCamp : Infirmière Nicolette "Nic" Nevin
- Manish Dayal : Dr Devon Pravesh
- Shaunette Renée Wilson : Dr Mina Okafor
- Bruce Greenwood : Dr Randolph Bell
- Melina Kanakaredes : Dr Lane Hunter
Acteurs secondaires[]
- Tasso Feldman : Dr Irving Feldman
- Jessica Miesel : Infirmière Jessica Moore
- Merrin Dungey : Directrice Claire Thorpe
- Vince Foster : Dr Paul Chu
- Glenn Morshower : Marshall Winthrop
Invités[]
- Violett Beane : Lily Kendall
- Warren Christie : Dr Jude Silva
- Steven Reddington : Dr Bradley Jenkins
- Jazmyn Simon : Christine Conforth
- Jahi Di'Allo Winston : Trevor Conforth
- Steve Rosen : Professeur York Evans
- Michael Trotter : Ed Brooks
- Jamie Gray Hyder : Grace Brooks
Musiques de l'épisode[]
| Chanson | Interprète | Scène | YouTube |
|---|---|---|---|
| Requiem in D Minor, K. 626: III. Sequentia - F. Lacrimosa | Mozart | Le Dr Bell rejoint Mina à une réunion d'administration suite à une erreur médicale. | 
|
| You Got Me | Snoh Aalegra | Mina est à son appartement quand elle reçoit un message de l'hôpital. |
|
| Tru Tru | OHNO | Le Dr Bell demande de l'aide à Mina après que Bradley se soit évanouie durant l'opération. |
|
| All I Want | Dawn Golden | Jude raccompagne Nic chez elle sous les yeux de Conrad qui retrouve son père. |
|
Photos promotionnelles de l'épisode[]
