La transition est le sixième épisode de la quatrième saison de The Resident.
Résumé[]
Alors que Nic peine à se rétablir, une amie proche et ancienne collègue, Billie, revient à l’hôpital pour la soutenir. Le Chastain Memorial passe d’hôpital privé à celui de public et la recherche d’un nouveau directeur commence. Pendant ce temps, Bell demande une faveur à Jake, son ex beau-fils, et Devon voit une opportunité de réparer le système.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Matt Czuchry : Dr Conrad Hawkins
- Emily VanCamp : Infirmière Nicolette "Nic" Nevin
- Manish Dayal : Dr Devon Pravesh
- Shaunette Renée Wilson : Dr Mina Okafor
- Bruce Greenwood : Dr Randolph Bell
- Malcolm-Jamal Warner : Dr AJ Austin
- Jane Leeves : Dr Kit Voss
- Morris Chestnut : Dr Barrett Cain
Acteurs secondaires[]
- Jessica Lucas : Dr Billie Sutton
- Anuja Joshi : Dr Leela Devi
- Conrad Ricamora : Dr Jake Wong
- Tasso Feldman : Dr Irving Feldman
- Denitra Isler : Infirmière Ellen Hundley
- Jessica Miesel : Infirmière Jessica Moore
- Vince Foster : Dr Paul Chu
- Michael Hogan : Dr Albert Nolan
Invités[]
Musiques de l'épisode[]
| Chanson | Interprète | Scène | YouTube |
|---|---|---|---|
| Flames Go Higher | Eagles of Death Metal | Billie arrive à Chastain et se dispute une place de parking avec Devon. | 
|
| Silhouette | Active Child feat. Ellie Goulding | Conrad ramène Nic à la maison après qu'elle ait passé plusieurs semaines à l'hôpital. |
|
Photos promotionnelles de l'épisode[]
